HOME   English    

Kumamoto University Repository System >
文学 >
国語国文学研究 >

 

登録ファイル

ファイル 記述 サイズフォーマット
KK0050_023-033.pdf839KbAdobe PDF見る/開く
タイトル :「悪魔のささやき」の素描 : 訳語「悪魔」のヴィジュアル性・身体性から「ささやく」に結びつくまで
著者 :塚本, 泰造
刊行年月日 :2015-3-31
収録雑誌名 :国語国文学研究
巻 :50
開始ページ :23
終了ページ :33
要約(Abstract) :本稿は、聖書の翻訳によって生まれた訳語「悪魔」のコロケーションを対象として、その成立の可能性から、大きく2点、ヴィジュアル性と身体性を指摘し、訳語の日本語化に関する先行研究を補うものです。
収録種別 :紀要論文
ISSN :03898601
出版社(者) :熊本大学
URI :http://hdl.handle.net/2298/36121
出現コレクション:国語国文学研究
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください: http://hdl.handle.net/2298/36121

 

熊本大学附属図書館電子情報担当